vaayaa Inclusive Education
Content and Quality

Freelance Content & Copywriting Position Open to Kyoto, Japan

DepartmentContent and Quality
Work TypeRemote
Open to applicants inKyoto, Japan
Employment TypeContract
PostedOct 26, 2026
Application DueNov 25, 2026
Write clear, accurate course descriptions, guides and web copy for vaayaa, following our style rules and fact standards.

This remote Freelance Content & Copywriting post is open to applicants from Kyoto, and Japan is one of the countries we hire in.

vaayaa is an online learning platform with self-paced Micro-Diploma and Micro-Degree courses across 8 categories. We are looking for freelance content and copywriting talent to write clear, accurate and helpful copy for our learners.

The engagement is a remote contract, with milestones agreed up front and flexible working hours. Everything is done online, so you can work from Kyoto or anywhere else in Japan. Local context in Kyoto includes traditional crafts and textiles.

Key Responsibilities

  • Research topics from trusted sources and keep each claim correct and checkable
  • Follow the vaayaa style rules for tone, spelling and formatting
  • Craft titles and meta descriptions that match what the page really offers
  • Write and edit course descriptions, guide pages, landing page copy and email copy from a brief
  • Revise drafts promptly once reviewers comment

Qualifications

  • Dependable delivery on agreed dates
  • Able to research a subject and explain it in simple words
  • 2 or more years of professional writing or copywriting
  • Excellent written English, with strong grammar and editing habits

Nice to Have

  • Experience writing for learning or career topics
  • Basic understanding of SEO writing
CopywritingContent writingEditingResearchSEO writing

Apply

Applications are made through the form on the main posting; include a brief introduction and samples of your work.

Open the application form →

Same role, other cities in Japan

Tokyo Osaka Nagoya Fukuoka Sapporo Kobe Yokohama Kawasaki Saitama

Education

Get Job-Ready!

Looking to advance your career? Explore vaayaa Micro-Diploma and Micro-Degree programs to strengthen your skills, expand your knowledge, and earn a credential aligned with your professional goals.

Learn More & Elevate Your Resume →
Hourly Active: 36,297 Learners